🟢Can we import digital products from another app such as filemonk or Digital Download by Shopify?

No there is no import feature as of now (nor any bulk add digital products feature)

This being said, you can bulk add files into the app.

For this, please check this blog post