💆‍♂️How can I use files already uploaded to Big Digital Download app for other digital products?

Yes you can use the same files for different digital products.

If you want to use the same files in different digital products, you can use the feature "select existing files" while setting up the digital product. You'll find all the files you've already uploaded to the app.